Identifiez-vous Créez un compte
Outils

hydrogène liquide en chinois

Voix:
Phrase "hydrogène liquide"
TranductionPortable
  • 液氢
Phrases
  • Nouveau réservoir d ' hélium pour repressuriser l ' hydrogène liquide;
    给液氢箱再增压的一个新氨气瓶；
  • Nouveau réservoir d ' hélium pour repressuriser l ' hydrogène liquide;
    给液氢箱再增压的一个新氨气瓶；
  • La recherche fondamentale sur les moteurs à hydrogène liquide et à oxygène liquide a démarré en 1975, et plusieurs installations de recherche ont été érigées.
    液氢和液氧发动机的基础研究于1975年开始，已建成了若干个研究设施。
  • Les installations de stockage et de distribution (pour l ' hydrogène liquide, l ' oxygène liquide, l ' hélium et l ' azote) et les installations de distribution d ' eau et d ' électricité sont communes au Centre et aux installations adjacentes.
    储藏和供应设施（液氢、液氧、氦和氮）以及水电供应设施可供综合发射场和邻近的装置共同使用。
  • Les installations de stockage et de distribution (pour l ' hydrogène liquide, l ' oxygène liquide, l ' hélium et l ' azote) et les installations de distribution d ' eau et d ' électricité sont communes au Centre et aux installations adjacentes.
    储藏和供应设施（液氢、液氧、氦和氮）以及水电供应设施可供综合发射场和邻近的装置共同使用。
  • En juin 2001, la seconde série d ' essais de vol d ' un lanceur réutilisable s ' est achevée avec succès. Le lanceur, qui est propulsé par de l ' hydrogène liquide, a effectué sans accroc trois vols successifs avec atterrissages verticaux et demi-tours.
    2001年6月，为演示液氢推进火箭飞行器的垂直着陆、反复飞行和回转运行连续进行了三次飞行，完成了可复用火箭飞行器试验的第二轮飞行试验。
  • En juin 2001, la seconde série d ' essais de vol d ' un lanceur réutilisable s ' est achevée avec succès. Le lanceur, qui est propulsé par de l ' hydrogène liquide, a effectué sans accroc trois vols successifs avec atterrissages verticaux et demi-tours.
    2001年6月，为演示液氢推进火箭飞行器的垂直着陆、反复飞行和回转运行连续进行了三次飞行，完成了可复用火箭飞行器试验的第二轮飞行试验。
  • Pour éviter la création de nombreux débris accidentels, l ' Office national des réalisations spatiales (NASDA) japonais a mis au point des méthodes de vidange des ergols résiduels (oxygène liquide (LOX), hydrogène liquide (LH2, N2H4)) et de l ' hélium résiduel du deuxième étage de H-I et de H-II. On a pu éviter le délestage d ' appareils mécaniques au moment de la séparation du satellite et du déploiement des panneaux solaires, excepté pour certaines missions, par exemple la séparation du moteur d ' apogée après usage pour le satellite météorologique géostationnaire.
    为了避免大量意外碎片的产生，日本宇宙开发事业团已实施排放残余推进剂（液体氧(LOX)、液体氢(LH2 )、N2H4 )和H-I和H-II二级残余氦气的规定。 在卫星分离和太阳电池叶片展开时避免了机械装置的释放，但某些飞行任务时例如，如静止气象卫星报废远地点发电机的分离等。